花のように泳ぐ？って何？難解五輪中国語
今回のオリンピックがあって初めて知ったのだが、中国語でシンクロナイズドスイミングは「花様遊泳」と書くそうで、なんとも優雅な表現である。 この種目に限らず、実際中国語表記を見ただけでは何の種目かわからないものが多い。 Continue Reading →
カテゴリーアーカイブ: ニュース・トピックス
パラリンピックを残奥会と呼ぶのはちょっと抵抗がある
北京オリンピッ閉幕後に、9月6日から実施されるイベントが、もう一つのオリンピック「パラリンピック」である。ご存知の通り身体障害者のためスポーツ競技会であるが、もともとオリンピックのIOCとは何の関係もなく、場所も別の場所 Continue Reading →
便利な北京のバス、丸４日タクシーを使わず
今回、北京には4日間ほど滞在したのだが、相当動き回ったにも関わらず、実は一度たりともタクシーを使わず行動した。地下鉄すらそれほど使ってない。 実はなんと4日間ほとんど路線バスで行動したのである。予め断っておくが私が北京を Continue Reading →
五輪期間の北京の飲食費はガイドブックの２割増
折角北京を訪れたので美味しいものでも食べて帰ろうと、日本の友人に送ってもらったガイドブックを片手に一人飲食店を訪れた時のことである。 店に入って、出されたメニューを見て驚いた。ガイドブックに出ていた価格よりワンランク Continue Reading →
北京での食事場所探しは苦労する。
出張で訪れた北京だが、オリンピック前ということもあるのか、大通りに整備され２年前に訪れたときに比べ見違えるほど街が綺麗になった。 しかし今回街をおとずれて一つ問題が発生した。食事を出来る場所があまり見あたらないのである Continue Reading →
オリンピック中は中国の工場が止まる？
友人から聞いた話だが、電力事情を理由に、オリンピックの期間中、どこかで一週間工場の操業を停止してくださいとの通達が一部出ているらしい ついでに従業員を休ませて国民にオリンピックに注目してもらうことの意味もあるらしい Continue Reading →